Tussen de woorden ligt vaak het echte verhaal.

Dat wordt duidelijk in kleine verschuivingen van taal:

Voorbeeld 1

Wat iemand zegt:

“Het gaat prima.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Het gaat niet echt prima, maar ik wil er niet te veel ruimte aan geven.

Voorbeeld 2

Wat iemand zegt:

“Ik heb eigenlijk alles wat ik nodig heb.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Er ontbreekt iets, maar ik kan het nog niet goed benoemen.

Voorbeeld 3

Wat iemand zegt:

“Ik ben altijd degene die het oplost.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Ik draag veel verantwoordelijkheid en ben het soms moe.

Voorbeeld 4

Wat iemand zegt:

“Vroeger was ik veel spontaner.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Ik mis een deel van mezelf dat onderweg ergens is achtergebleven.

Voorbeeld 5

Wat iemand zegt:

“Het was maar een wandeling.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Die wandeling betekende veel meer dan de kilometers die werden afgelegd.

Voorbeeld 6

Wat iemand zegt:

“Ik weet niet waarom ik hier eigenlijk over begin.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Juist hierover wilde ik het al langer hebben.

Voorbeeld 7

Wat iemand zegt:

“Dat is nu eenmaal hoe ik ben.”

Wat tussen de woorden zichtbaar wordt:

Ik vraag me af of dat echt zo is, maar ik heb er nog geen andere woorden voor.

---

Dat is misschien wel de kern van Tussen de Regels: niet zoeken naar verborgen geheimen, maar aandacht hebben voor de betekenis die ongemerkt meeloopt in iemands woorden. Het echte verhaal zit vaak niet in wat iemand vertelt, maar in wat steeds opnieuw terugkeert, wordt omcirkeld, verzacht of juist benadrukt.